No to trzeba ustalić w końcu wszystkie szczegóły – powiedział Abbott gdy pieśń się skończyła.
Tak, ustalić szczegóły, wszystkie.
Nasze nazwą Abbott i Costello?
Tak, nazwą Nasze Klaskacz i Prychacz.
Mąż Lousie będzie miał na imię Ian?
Tak, fizyk będzie miał na imię Gary.
A statków będzie dwanaście?
Tak, będzie sto dwanaście.
I Nasze będą rozmawiać z ludźmi osobiście?
Tak, będą rozmawiać będąc na orbicie… przez zwierciadełka.
Przez zwierciadełka?
Tak, zwierciadełka. Takie ekrany-kamery jak w „1984” Orwella.
Kostek!
Tak, Abbuś!
Twoja mojej przeczy i jednocześnie potakuje.
Tak, potakuje i przeczy, jednocześnie.
To na czym w końcu stanęło?
Tak, na niczym nie stanęło.
Co?
Twoja robi po swojemu w filmie, a Moja – po swojemu w opowiadaniu.
Znów zapadła cisza, teraz nieco bardziej kłopotliwa.
DALEJ