fordítás: Csontos Zsuzsanna
Személyek:
Caroline
dr. Swimmer
névtelen
I. szín
Coral Bay, Ausztrália, március 12-e, csütörtök
Caroline korszerűen berendezett lakása.
Caroline és d. Swimmer a helyszínre érve már messziről elkezdik a beszélgetést.
Caroline: Szia apa! Hallottad a híreket?
dr Swimmer: Mire gondolsz Caroline?
Caroline: Tom Hanks itt van nálunk, úgy értem, hogy valahol itt Ausztráliában. Nem írták meg, hogy pontosan hol… (puszit adnak egymásnak üdvözlésképpen)
dr Swimmer: Igen, Elvisről forgatnak filmet…
Caroline: (szavába vág) De ez nem minden. Hanks megfertőződött a koronavírussal.
dr Swimmer: Ő is?
Caroline: És a felesége, Rita… Rita…
dr Swimmer: (felháborodva) Hogy felejthetted el a vezetéknevét? Hiszen az a neve, mint a strandlabdának a Számkivetett c. filmben.
Caroline: Wilson! Rita Wilson. Hanks az első amerikai celeb, aki koronavírussal fertőződött meg. Apa, én aggódom az életéért!
(több)