Charlie Hunter
Charlie Hunter Quartet
Ready… set… shango!
Dersu
Charlie Hunter – 8-string guitar
Dave Ellis – tenor saxophone
Calder Spanier – alto saxophone
Scott Amendola – drums
Dersu – „Based on that Russo-Chinese film Dersu Uzala about that southern Siberian-Mongolian guy who befriends a Russian explorer. The music is based on a vamp that I ripped off from Big John Patton. It’s played in 5/4 time and slowed down into a John Coltrane-like vamp.”
Dersu – „Based on that Russo-Chinese film Dersu Uzala about that southern Siberian-Mongolian guy who befriends a Russian explorer. The music is based on a vamp that I ripped off from Big John Patton. It’s played in 5/4 time and slowed down into a John Coltrane-like vamp.”
Magali Souriau Orchestra
Magali Souriau Orchestra
Birdland Sessions
Dersu Uzala
„The story of a beautiful man, Dersu Uzala and his friendship with the 'Capitan’. From the movie Dersu Uzala, written and directed by Akira Kurosawa.”
Review:
Born in France but a resident of New York since 1991, Magali Souriau is an inventive arranger-composer whose big-band writing sounds unlike anyone else. All of the arrangements on this CD are hers and, other than Thelonious Monk’s „Ask Me Now,” so are all of the songs. One can think of Maria Schneider and Bill Holman when hearing the dense ensembles and multiple simultaneous events, but Souriau’s music sounds quite individual. Although she plays piano on two songs, Souriau has Aaron Goldberg take care of most of the keyboard work while she conducts the band. The music is complex yet tonal, unpredictable yet often quite melodic, with the ensemble taking precedent over any individual solos. An intriguing and memorable set. ~ Scott Yanow, All
Music Guide
Links:
http://www.artistdirect.com/
http://www.artistdirect.com/
Gulfstream
Band: Гольфстрим (Gulfstream)Song: Дерсу Узала – mp3
Text: in Russian – org.
Music and lyrics: Эрнст Чокморов Other:
http://www.rr.specialradio.ru/rr2.shtml
http://rr.specialradio.net/rr2.shtml
1.
Сколько ли по тайге корень жизни искал
Сколько ягод и мха сапогом приласкал
Сколько птиц да зверья обходил он лесной стороной
Сколько б звёзд ни ловил – не поймал ни одной…
Припев:
Дерсу Узала
2.
Где б ни выросла ночь – там костёр да ночлег
Где поломана ветвь – там прошёл человек
Где стрелою летит память прожитых в ласке дней
Где рисует следы и тоскует по Ней…
Припев.
3.
Сколько ли по тайге корень жизни искал
Сколько ягод и мха сапогом приласкал
Сколько в небо ни шёл – возвращался всё время домой
Сколько б жизней ни жил – не прожил ни одной…
Припев.
Informations about Kurosawa’s film
| Directed by/Режиссер | Акира Куросава |
Akira Kurosawa 黒澤明 |
| Writing credits/ Сценарист |
Владимир Клавдиевич Арсеньев Акира Куросава Юрий Нагибин |
Vladimir Arsenyev Akira Kurosawa Yuri Nagibin |
Cast |
||
Dersu Uzala |
Максим Монгужукович Мунзук |
Maksim Munzuk |
| Captain Vladimir Arseniev | Юрий Мефодьевич Соломин |
Yuri Solomin |
| Mrs. Arseniev | Светлана Данильченко | Svetlana Danilchenko |
| Wowa son of Arseniev | Dmitri Korshikov | |
| Jan Bao Turtwigin Olenin |
Суйменкул Чокморов Владимир Кремена Александр Пятков |
Suimenkul Chokmorov Vladimir Kremena Aleksandr Pyatkov |
| M. Bychkov | Михаил Бычков | Mikhail Bychkov |
| and | ||
| Советбек Джумадылов | Sovetbek Dzhumadylov | |
| B. Khorulev | ||
| Николай Ф.Волков | Nikolai Volkov | |
| Produced by |
Yoichi Matsue Nikolai Sizov |
|
| Original Music by/ Композитор |
Исаак Шварц |
Isaac Schwartz |
| Cinematography by /Оператор |
Федор Добронравов Юрий Гантман Асакадзу Накаи |
Fyodor Dobronravov Yuri Gantman Asakazu Nakai |
| Art Direction Production Management Художник |
Юрий Ракша |
Yuri Raksha Karlen Korshikov |
| Sound Department | Olga Burkova | |
|
Other crew Roger Corman – presenter (1976 USA re-release) Lyudmila Feiginova – associate editor (as Liuba Fejginova) Takashi Koizumi – assistant to director Lev Korshikov – interpreter Teruyo Nogami – associate director Vladimir Vasilyev – associate director |
||
делать ТRE в местах Дерсу
Презентация TRE (Релиз травматического опыта) и Дерсу-загадки.
Dzikie Życie
W miesięczniku Dzikie Życie okazał się świetny trzystronicowy artukuł o Dersu Uzale autorstwa Roberta Jurszo: Archaiczna mądrość animizmu
Excellent article about Dersu in Wild Life – the polish newspaper.
Dersu Uzala – Przesłanie
Serdecznie zapraszam do przeczytania mojej książki opowiadającej o moim osobistym „spotkaniu” z Dersu. Jest to moja interpretacja jego filozofii. Aktualny tytuł książki to „Dersu Uzała – Przesłanie”, a dawny – „O obrotach sfer człowieczych”.
Ostatnio udało mi się namówić do przeczytania maszynopisu dwoje pracowników Uniwersytetu Śląskiego (adiunkta Instytutu Psychologi oraz adiunkta Zakładu Teorii i Historii Kultury). Nie tylko nie spotkałem się z krytyką, ale nawet usłyszałem wiele miłych słów, że książka choć trudna, jest wartościowa.
Tym, którzy chcieliby przeczytać książkę proponuję dwie możliwości:
Jest też jeszcze możliwość zakupu ostatnich egzemplarzy rosyjskiego pamiątkowego albumu o realizacji filmu Kurosawy Powrót Dersu. Tego albumu nie kupicie nigdzie w świecie – tylko u mnie! Ilość ograniczona.
Ostatnio udało mi się namówić do przeczytania maszynopisu dwoje pracowników Uniwersytetu Śląskiego (adiunkta Instytutu Psychologi oraz adiunkta Zakładu Teorii i Historii Kultury). Nie tylko nie spotkałem się z krytyką, ale nawet usłyszałem wiele miłych słów, że książka choć trudna, jest wartościowa.
Tym, którzy chcieliby przeczytać książkę proponuję dwie możliwości:
- Jeśli ktoś obieca, że odeśle maszynopis po przeczytaniu, proszę tylko o wpłatę kosztów wysyłki w wysokości do 5 złotych.
- Jeśli ktoś chce zachować sobie maszynopis, proszę o wpłatę kosztów przesyłki, ksera oraz bindowania – do 20 zł. Jednak gdyby ktoś się rozmyślił można książkę odesłać – wtedy zwracam 15 zł.
Jest też jeszcze możliwość zakupu ostatnich egzemplarzy rosyjskiego pamiątkowego albumu o realizacji filmu Kurosawy Powrót Dersu. Tego albumu nie kupicie nigdzie w świecie – tylko u mnie! Ilość ograniczona.
EcoFilm Festival in Tuva – 2012
Informacja o IV ekologicznym festiwalu filmowym „Żywa ścieżka Dersu” odbywającym się w Tuwie. Zaproszenie do nadsyłania filmów!
ПОЛОЖЕНИЕ о IV Зрительском экологическом кинофестивале «Живая тропа Дерсу»
ПОЛОЖЕНИЕ о IV Зрительском экологическом кинофестивале «Живая тропа Дерсу»
Informations about Ecological Film Festival in Tuva.
W Ussuryjskim Kraju
Zysk has published IN THE USSURIAN COUNTRY. Beautifully published, richly illustrated, hardcover. New original translation. Many thanks to the publisher. Great work!
Before I took up Dersu in Poland, before I advertised the subject, it was possible to buy Arsenjew’s books for a few zlotys. I myself bought a copy for such a ridiculous price. Years later, thanks to my activity, the prices of these books jumped to a few dozen or even a hundred-odd zlotys. So now this new, two-volume edition – beautifully illustrated, in hardcover – is really reasonably priced at 80 zloty. It is a combination of an adventure book and at the same time a science book with an ethnographic and nature album.
|
Zysk wydał W USSURYJSKIM KRAJU. Pięknie wydane, bogato ilustrowane, w twardej oprawie. Nowe, oryginale tłumaczenie. Serdeczne podziękowania dla Wydawnictwa. Świetna robota! Zanim zająłem się Dersu w Polsce, zanim rozreklamowałem ten temat to książki Arsenjewa można było kupić za kilka złotych. Sam kupiłem egzemplarz za taką śmieszną cenę. Po latach dzięki mojej działalności ceny tych książek skoczyły do kilkudziesięciu, a nawet stu-kilkudziesięciu złotych. Zatem teraz to nowe, dwutomowe wydanie – pięknie ilustrowane, w twardej oprawie – za cenę 80 złotych ma naprawdę rozsądną cenę. To połączenie książki przygodowej i zarazem naukowej z albumem etnograficznym i przyrodniczym. |
|